Saturday night illness.

Another month, another cold. Since it's my third this calendar year, I'm going to blame it on the office where I'm still working. I might well take tomorrow off from the birds, where there's a lot of people in close quarters and a lot of foreign matter flying through the air, and spend it on grocery shopping and homework instead. I'll see how I feel in the morning.