Would it be reasonable/possible/appealing to just take a notebook and go people-watch at a cafe for an hour or two? To not put pressure on yourself about the letters right now, to set them aside and come back to them when you're feeling better about it?

(Granted, I'm not your therapist and don't know what she's recommended, but I do want you to know that there are good vibes coming your way from here.)